-
1 scientific and technical information
научная и техническая информация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scientific and technical information
Knowledge communicated or received pertaining to the systematic study of the physical world or to the mechanical or industrial arts. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
научно-техническая информация
НТИ
Информация, получаемая и (или) используемая в области науки и (или) техники.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scientific and technical information
-
2 know-how
['nəʊhaʊ]1) Общая лексика: "ноу-хау", знание дела, знания, навыки, научная или техническая информация, опыт, оригинальная методика, свежее решение, секрет изготовления, сумма знаний, творческий подход, технология, умение, эрудиция, умения и навыки, знание и умение, ноу-хау, практические знания, теоретическая наработка, теоретические наработки, передовой опыт, (some contexts) приём, (some contexts) наработки2) Военный термин: обученность3) Техника: знание и опыт, информация, ноу-хау Непубликуемые данные о технологии изготовления изделия или об осуществлении процесса, практические знание, приёмы, гарантирующие проектную производительность, техническая информация, технические разработки, технологическая информация, технология производства4) Сельское хозяйство: ноу-хау (организационно-технические знания и опыт организации производства на основе новейших достижений науки и техники)5) Железнодорожный термин: знание особенностей6) Юридический термин: технологические секреты производства, секрет производства / ноу-хау7) Экономика: наработки (англ. контекстуальный перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е изд., стереотипное, — М.: Р. Валент, 2002)8) Бухгалтерия: научно-технические знания, производственный опыт и знания/секреты, ноу-хау (Является одним из элементов нематериальных активов (intangible assets))9) Горное дело: производственный секрет10) Сленг: мастерство, научная информация, практическая информация (о том как что-то сделать или как что-то работает)11) Геофизика: собственные приёмы и технологии выполнения съёмки12) Реклама: ноу-хау (знания и практический опыт технического, коммерческого, управленческого, финансового или иного характера)13) Патенты: "ноу-хау" (знания технического, экономического и т.п. характера, дающие их владельцу коммерческие преимущества)14) Деловая лексика: научно-технические знания и опыт организации производства на основе новейших достижений науки и техники, производственный опыт, секреты производства15) Бурение: квалификация (работника), специфика (процесса)16) Менеджмент: "ноу-хау", производственный секрет, уникальный производственный опыт17) Автоматика: накопленный опыт, ноухау18) Контроль качества: (необходимый) опыт, секрет производства, уровень знаний19) Робототехника: технические знания20) Макаров: технический секрет, технология (совокупность методов обработки, изготовления)21) Безопасность: совокупность технических, коммерческих и других знаний, навыков и производственного опыта -
3 knowhow
know-how
1> _разг. умение; знание дела
2> _разг. знания, эрудиция
3> _разг. секрет изготовления, производства
4> _разг. "ноу-хау", научная или техническая информация
_Ex:
know-how activity обмен производственным опытом -
4 know-how
[ʹnəʋhaʋ] n разг.1. 1) умение; знание дела2) знания, эрудиция2. 1) секрет изготовления, производства2) «ноу-хау», научная или техническая информация -
5 know-how
"ноу-хау"; научная или техническая информация; технология производства; секреты производства; знание специальных способов или технологии производства -
6 know-how
1. n разг. умение; знание дела2. n разг. знания, эрудицияtechnological know-how — технический опыт; технические знания; технические достижения
3. n разг. секрет изготовления, производства4. n разг. «ноу-хау», научная или техническая информацияknow-how owner — владелец «ноу-хау»
Синонимический ряд:1. ability (noun) ability; command; expertism; expertness; knack; mastership; mastery2. art (noun) adroitness; art; craft; cunning; dexterity; skill3. expertise (noun) experience; expertise; knowledge; savoir-faire; training; wisdom -
7 communication intelligence
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > communication intelligence
-
8 documentation
ˌdɔkjumenˈteɪʃən сущ.
1) а) документация, документы;
информация documentation handbook ≈ справочник по документации as-built manufacturing documentation ≈ техническая документация изготовителя( оборудования) documentation center ≈ центр информационного обслуживания documentation release ≈ выпуск документации graphic documentation ≈ графическая документация графическая информация scientific documentation ≈ научная информация documentary evidence ≈ документально подтвержденное свидетельство б) документирование, подтверждение документами;
выпуск технической документации
2) документалистика
3) мор. снабжение регистрационными документами (судна) документация - graphic * графическая информация /документация/ - scientific * научная документация - * officer (информатика) документалист( информатика) документалистика выдача документов (особ. судовых) design ~ проектная документация documentation выдача документов ~ документалистика ~ документация, подтверждение документами ~ документация ~ мор. снабжение (судна) документами graphic ~ графическая документация hardcopy ~ вчт. печатная документация in-line ~ вчт. сопроводительная документация off-line ~ вчт. автономная документация on-line ~ вчт. справочная система operator ~ вчт. операторская документация program ~ вчт. програмная документация project ~ проектная документация system ~ документация на систему system ~ вчт. системная документация technical ~ вчт. техническая документацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > documentation
-
9 documentation
[ ˌdɔkjumen'teɪʃ(ə)n]сущ.1) документация, документы; документальная информация2) документирование, подтверждение документами; выпуск технической документации3) документалистика ( киножанр)4) мор. снабжение регистрационными документами ( судна) -
10 communication intelligence
1) Военный термин: разведка средств радиосвязи, разведка средствами связи2) Телекоммуникации: техническая и научная информация от зарубежных средств связиУниверсальный англо-русский словарь > communication intelligence
См. также в других словарях:
научная и техническая информация — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN scientific and technical information Knowledge communicated or received pertaining to the systematic study of the physical world or to the mechanical or industrial arts.… … Справочник технического переводчика
Научная информация — логически организованная информация, получаемая в процессе научного познания и отображающая явления и законы природы, общества и мышления. По английски: Scientific information См. также: Научная информация Научно техническая информация Научные… … Финансовый словарь
Техническая — 28. Техническая документация на муфты для силовых кабелей с бумажной и пластмассовой изоляцией до 35 кВ. М.: Энергия, 1969. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного и городского электрифицированного транспорта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Информация социальная — (лат. informatio осведомление) знания, сообщения, сведения, формирующиеся и используемые в обществе. Это информация, касающаяся прежде всего отношений людей, их взаимодействия, их потребностей, интересов и т. д. Она несет на себе глубокий след… … Научный коммунизм: Словарь
опережающая информация — Научная и техническая информация, опережающая реализацию новшеств в общественной практике … Политехнический терминологический толковый словарь
Научная библиотека ПГТУ — Научная библиотека Пермского национального исследовательского политехнического университета Месторасположение Пермь Основана 1953 год Филиалы 3 Собрание … Википедия
Научная библиотека ФГБОУ ВПО "Госуниверситет — УНПК является одной из крупнейших вузовских библиотек города, областным информационно методическим центром для библиотек средних специальных учебных заведений города Орла и Орловской области. Научная библиотека ФГБОУ ВПО Госуниверситет УНПК… … Википедия
Научная педагогическая библиотека имени К. Д. Ушинского — Научная педагогическая библиотека имени К. Д. Ушинского … Википедия
Научная библиотека МГУ — Месторасположение & … Википедия
Научная библиотека Полоцкого государственного университета — Логотип Месторасположение … Википедия
Опережающая информация — научная и техническая информация, опережающая реализацию новшеств в общественной практике. В прогнозировании под опережающей информацией понимаются заявки на изобретения и открытия, авторские свидетельства, патенты и т.д EdwART. Словарь терминов… … Словарь черезвычайных ситуаций